Sulha Research Center » Sulha Documents http://www.sulha.org Traditional Dispute Resolution in the Middle East Thu, 04 Aug 2011 15:32:55 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Translation of Original Sulha Agreements http://www.sulha.org/2009/03/04/basics-of-sulha/ http://www.sulha.org/2009/03/04/basics-of-sulha/#comments Wed, 04 Mar 2009 13:22:42 +0000 admin http://www.sulha.org/?p=39 This section contains scanned original Sulha Agreements, and their English transalations.

Note the simplicity, (“lightness”) of the agreements, as opposed to the extensive nature (“heaviness”) of the signature sections (of the same agreements). This reflects the communal importance of the agreements and the efforts invested in making them durable.


Original Sulha Agreement - Shefaamer (February 27, 2009)

To view a scanned version (PDF) of this Sulha Agreement, please click here.

To view an Englsh translation (PDF) of this Sulha Agreement, please click here.


Original Sulha Agreement - A'eblin (February 22, 2009)

To view a scanned version (PDF) of this Sulha Agreement, please click here.

To view a scanned version (PDF) of the Signature Page of this Sulha Agreement, please click here.

To view an Englsh translation (PDF) of this Sulha Agreement, please cNote:lick here.

These are the first postings of English translations of full Sulha Agreements.

]]> http://www.sulha.org/2009/03/04/basics-of-sulha/feed/ 0